全球电视格局正在发生重大变化:Netflix和亚马逊等流媒体巨头正走在这一运动前沿,Netflix 花巨资购买世界各地内容版权,并宣称它在配音方面投入了巨额资金,以便所有节目都能在世界各地播放。以保证他频道的全球化和本土化并行交融。 5G的到来,推动视频行业大爆发,Zhowcase已经意识到视频翻译这个机会。

全球内容本地化趋势示意图

一部引人入胜的韩国电视剧就可以立即翻译配西班牙语,以适应西班牙观众的口味,或者一部令人心碎的土耳其爱情剧可以在法国人的客厅里重获新生。

一档新的热门泰国烹饪节目现在可以在巴西迅速获得粉丝的喜爱,或者一部波兰历史剧将成为尼日利亚的热门话题——所有这一切都由 Zhowcase 电影级原生面容翻译提供实现。

多语言影视内容分发场景
Zhowcase实现面部微表情同步
Zhowcase声画同步技术细节

Zhowcase强大的电影级视频翻译技术,为无缝内容本地化和即时全球分发打开了大门。我们的自动化生成 AI 工作流程可以在几分钟内将一种语言的内容转换为另一种语言的内容,无需视觉特效艺术家,即可创造情感上的面部微表情和令人惊叹的配音效果。

Zhowcase平台全球分发流程图

在这个全球化内容消费的时代,Zhowcase 有望成为连接国际制作和全球观众的无形桥梁。

Zhowcase无缝融入内容创作和分发流程,帮助创作者在不影响质量或真实性的前提下进入新市场。Zhowcase正处于这一激动人心的新篇章的前沿,目标是支持内容创作者打破语言障碍、促进文化理解以及塑造我们体验来自世界各地的故事的方式。

预计9月初 Zhowcase 登陆全球市场,请大家敬请期待。